歌词

[00:00.441]Ek ladki thi deewani si

[00:03.823]曾经有个痴迷的女孩

[00:03.823]Ek ladke pe wo marti thi

[00:07.413]深深地爱着一个男孩

[00:07.413]Nazrein jhuka ke sharma ke

[00:11.574]她双目低垂 脸颊绯红

[00:11.574]Galiyon se guzarti thi

[00:14.219]她在街头徘徊着

[00:14.219]Chori chori chupke chupke

[00:17.803]悄悄地 秘密地

[00:17.803]Chitthiyan likha karti thi

[00:20.850]写着一封封信

[00:20.850]Kuchh kehna tha shayad usko

[00:23.380]也许她有话要说吧

[00:23.380]Jaane kis se darti thi

[00:26.523]她又在害怕着谁

[00:26.523]Jab bhi milti thi mujhse

[00:29.187]无论何时碰到我

[00:29.187]Mujhse poochha karti thi

[00:32.180]她都会问

[00:32.180]Pyaar kaise hota hai

[00:34.892]爱情是什么样的

[00:34.892]Yeh pyaar kaise hota hai

[00:37.964]到底爱是什么样的

[00:37.964]Aur main sirf yehi keh pata tha

[00:41.117]而我 只能这么说

[00:41.117]Aankhein khuli ho ya ho band

[00:49.166]不管这双眼睛或睁或闭

[00:49.166]Deedar unka hota hai

[00:57.461]你都只会看到所爱之人

[00:57.461]Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

[01:12.934]我该怎么说呢 我的朋友

[01:12.934]Hey aankhein khuli ho ya ho band

[01:17.377]爱情到底是什么样的

[01:17.377]Deedar unka hota hai

[01:21.294]你都只会看到所爱之人

[01:21.294]Aankhein khuli ho ya ho band

[01:25.194]不管这双眼睛或睁或闭

[01:25.194]Deedar unka hota hai

[01:29.181]你都只会看到所爱之人

[01:29.181]Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

[01:44.961]我该怎么说呢 我的朋友

[01:44.961]Aankhein khuli ho ya ho band

[01:48.914]不管这双眼睛或睁或闭

[01:48.914]Deedar unka hota hai

[01:52.858]你都只会看到所爱之人

[01:52.858]Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

[03:09.567]我该怎么说呢 我的朋友

[03:09.567]Aaj hi yaaron kisi pe mar ke dekhenge hum

[03:17.371]我的朋友 今天只要你爱上某个人 你自己就会明白

[03:17.371]Pyaar hota hai yeh kaise karke dekhenge hum

[03:25.261]爱是什么样的 坠入爱河后我们就会了解

[03:25.261]Kisi ki yaadon mein khoye hue

[03:29.165]当我为某个人编织着美梦

[03:29.165]Khwaabon ko humne saja liya

[03:33.216]想着她我就迷失了

[03:33.216]Kisi ki baahon mein soye hue

[03:37.104]沉睡在某人的怀抱里

[03:37.104]Apna use bana liya

[03:41.080]我要让他从此只属于我

[03:41.080]Ae yaar pyaar mein koi

[03:49.042]朋友 当你爱上一个人

[03:49.042]Ae yaar pyaar mein koi

[03:52.832]朋友 当你爱上一个人

[03:52.832]Na jaagta na sota hai

[03:56.785]你既不会清醒 也不会沉睡

[03:56.785]Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

[05:07.818]我该怎么说呢 我的朋友

[05:07.818]Kya hai yeh jadoo hai koi bas jo chal jaata hai

[05:15.440]这是什么 是一种魔法 将你征服

[05:15.440]Todke pehre hazaaron dil nikal jaata hai

[05:23.257]你的心会冲破重重阻碍 挣脱束缚获取自由

[05:23.257]Door kahin aasmaanon par hote hain yeh saare faisle

[05:31.222]在遥远上天的某个地方 所有一切都已注定

[05:31.222]Kaun jaane koi humsafar kab kaise kahaan mile

[05:39.123]有谁会知道何时何地会遇到自己的爱人

[05:39.123]Jo naam dil pe ho likha

[05:47.170]你的心已向她作出了承诺

[05:47.170]Jo naam dil pe ho likha

[05:50.911]你的心已向她作出了承诺

[05:50.911]Ikraar usi se hota hai

[05:54.826]她的名字已刻在你的心头之上

[05:54.826]Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

[06:10.654]我该怎么说呢 我的朋友

[06:10.654]Aankhein khuli ho ya ho band

[06:14.511]不管这双眼睛或睁或闭

[06:14.511]Deedar unka hota hai

[06:18.425]你都只会看到所爱之人

[06:18.425]Aankhein khuli ho ya ho band

[06:22.360]不管这双眼睛或睁或闭

[06:22.360]Deedar unka hota hai

[06:26.286]你都只会看到所爱之人

[06:26.286]Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

[06:34.111]我该怎么说呢 我的朋友

下载

Lata Mangeshkar Udit Narayan Ish